Saying goodbye and making a wish
(การกล่าวคำลาและคำอวยพร)
1.วิเคราะห์ประโยคที่ใช้ในสถานการณ์การกล่าวคำอำลา
- You talk
on the phone to your friend. At the end you say, “Bye. See you later.”
คุณยุติการสนทนากับเพื่อนทางโทรศัพท์
คุณพูดว่า ลาก่อนนะ แล้วพบกันนะ
-Your friend
is going to the party. You say, “Have fun.”
เพื่อนคุณจะไปงานเลี้ยง
คุณพูดว่า ขอให้สนุกนะ
- Your
friend is going to take a test. You say, “Good luck.”
เพื่อนคุณจะไปสอบ
คุณพูดว่า โชคดีนะ
-Tom tells
you that he has to go now. You say, “Don’t let me keep you.”
ทอมบอกคุณว่าต้องไปแล้ว
คุณพูดว่า อย่าให้ฉันรั้งคุณไว้เลย
ใบความรู้
1. คำที่ใช้ในการกล่าวคำอำลาทั่วไป
-Goodbye. /
Bye. ลาก่อน
-Good night.
ราตรีสวัสดิ์
-So long. พบกันใหม่นะ
-See you
later. พบกันใหม่นะ
-See you
soon. พบกันใหม่นะ
-Take care. ดูแลตัวเองนะ
-Good luck. โชคดีนะ
2. การกล่าวอำลาในโอกาสต่างๆ มักจะเป็นคำอวยพร
2.1 โอกาสไปพักผ่อนวันหยุด
-Have a
good/ nice time. ขอให้สนุกนะ
-Have a
good/nice vacation. ขอให้สนุกนะ
-Have fun. ขอให้สนุกนะ
-Enjoy
yourself. ขอให้สนุกนะ
2.2 โอกาสยุติการสนทนา
-I must go. ฉันต้องไปแล้วนะ
-I have to
leave now. ฉันต้องไปแล้วนะ
-It’s time
to say goodbye. ถึงเวลาที่ต้องลา
การตอบรับอย่างสุภาพ
-Don’t let
me keep you. อย่าให้ฉันรั้งคุณไว้เลย
-Go ahead. เชิญเลย
2.3 การกล่าวลาผู้มาใช้บริการ
-Thank you
and please come again. ขอบคุณค่ะ โอกาสหน้าเชิญใหม่นะคะ
Exercise
1. Your
friend is going camping. You say, “…………………………”
1. Goodbye 2. Enjoy yourself. 3. See you later. 4. Go ahead
2. It is
very late now and you want to go to bed. You say, “ ………………….”
1. Goodbye 2. Good luck. 3. Good night. 4. See you later.
3. Your
friend is going to study in <st1:country-region
w:st="on">USA</st1:country-region>. You come to see him off
at the airport. You say, “ …………………”
1. So long. 2. See you soon. 3. Have fun. 4. Please come again.
4. Situation
: At the shop.
A salesgirl
: Here’s your change.
A customer :
Thank you.
A salesgirl
: …………………………..
1. Goodbye. 2.
Good luck. 3. See you again. 4. Please come again
5. Tony :
Thank you for having me in your party. I’m getting a train at six o’clock.
…………………..
Jane : It’s
nice to have you today. Goodbye!
1. Let me
go. 2. I have to leave now. 3. Nice to meet you. 4. Have a good time.
เฉลย
1.2 2.3 3.1 4.4 5.2
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น